Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Vangamynd jeffcaird

▪▪‎Allar umsetingar

•‎Umbidnar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎Listi av verkætlanum
•‎Inbox

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Allar umsetingar

Leita
Allar umsetingar - jeffcaird

Leita
Uppruna mál		Ynskt mál

Úrslit 21 - 40 av okkurt um 40

1 2

22 Uppruna mál A SALAMU ALAIKUM!!!isha-lah A SALAMU ALAIKUM!!!isha-lah preciso dessa traduÃ§Ã£o, para qualquer idioma Fullfíggjaðar umsetingar PEACE BE WITH YOU!!! God willing QUE LA PAIX SOIT AVEC TOI!!! Si Dieu le veut Que la paz estÃ© contigo!!! Si Dios quiere Que a paz esteja com vocÃª!!! Se Deus quiser La pace sia con te!!! Se Dio vuole A paz seja contigo!!! Se Deus quiser. FRIEDE SEI MIT DIR!!! So Gott will ×©×œ×•× ×¢×œ×™×›×!!! ×‘×¢×–×¨×ª ×”×©×
154 Uppruna mál It's been a long time since you logged in It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed. Fullfíggjaðar umsetingar ÐŸÑ€Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ha pasado mucho tiempo desde tu Ãºltima conexiÃ³n è·æ‚¨ä¸Šæ¬¡ç™»å½•å·²æœ‰å¾ˆé•¿æ—¶é—´ Es ist schon lange her seit deinem letzten Login Od dÅ‚uÅ¼szego czasu nie zalogowaÅ‚eÅ› siÄ™ Nu v-ati mai logat de mult timp En son giris yapmanizdan beri uzun zaman gecti Det var lÃ¤nge sedan Ãˆ passato molto tempo dal tuo ultimo accesso ViimeisimmÃ¤stÃ¤ kirjautumisestasi on jo pitkÃ¤ aika Odavno se niste ulogirali Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏŒ Î´Î¹Î¬ÏƒÏ„Î·Î¼Î±. Det er lang tid siden du sidst loggede Dugo niste bili ulogovani æ‚¨å·²ä¹…æœªç™»å…¥ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Faz algum tempo desde que a Ãºltima vez que vocÃª fez log in ÐœÐ¸Ð½ÑƒÐ² Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ Ð· Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–Ð·Ð¸Ñ‚Ñƒ Het is lang geleden dat je ingelogd hebt Ha passat molt temps des de la teva Ãºltima connexiÃ³ Faz jÃ¡ algum tempo desde que a Ãºltima vez que vocÃª fez log in Sok idÃ¶ telt el az utolso lÃ togatÃ sod ota Estis multe da tempon ekde via lasta ensaluto æœ€å¾Œã«ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã‹ã‚‰ã‹ãªã‚Šæ™‚é–“ãŒçµŒã£ã¦ã„ã¾ã™ Ù„Ù‚Ø¯ Ù…Ø¶Ù‰ ÙˆÙ‚Øª Ø·ÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù†Ø° Ø£Ù† Ø³Ø¬Ù„Øª Ø¯Ø®ÙˆÙ„Ùƒ Jus ilgai nesijungete Cela fait longtemps que vous ne vous Ãªtes pas... Odavno niste ulogovani na Cucumisu ×¢×‘×¨ ×–×ž×Ÿ ×¨×‘ ×ž×“×™ ×ž××– ×”×ª×—×‘×¨×ª ×œ×§×•×§×•×ž×™×¡ Ka kaluar mjaft kohÃ« qÃ« jeni futur nÃ« Cucumis Det er lang tid siden... it's been a long time since you logged in.. ì˜¤ëžœê¸°ê°„ ë¡œê·¸ì¸í•˜ì§€ ì•Šìœ¼ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤. Tamdiu abusque ultima conexione tua est Ubudlo dost Äasu predtym, neÅ¾ ste sa prihlasili JiÅ¾ jste se dlouho nepÅ™ihlÃ¡sil. Ir pagÄjis ilgs laiks jaj law' juSuchbe' Ã¾aÃ° er liÃ°inn nokkur tÃmi sÃÃ°an Ã¾Ãº skrÃ¡Ã°ir Ã¾ig inn Ù…Ø¯Øª Ø²ÛŒØ§Ø¯ÛŒ Ø§Ø² ÙˆØ±ÙˆØ¯ Ø´Ù…Ø§ Ù…ÛŒ Ú¯Ø°Ø±Ø¯ Telah lama sejak anda terakhir login áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœ áƒ“áƒ˜áƒ“áƒ˜ áƒ®áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ¬áƒ˜áƒœ áƒ’áƒáƒ˜áƒáƒ áƒ”áƒ— áƒ áƒ”áƒ’áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒªáƒ˜áƒ Is fada Ã© Ã³ logÃ¡il tÃº isteach ar Chucumis. Ons het lanklaas van u gehoor. Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk à¸„à¸¸à¸“à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸ªà¸¹à¹ˆà¹€à¸§à¸›à¹„à¸‹à¸„à¹Œ cucumis à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸™à¸²à¸™à¸žà¸à¸ªà¸¡à¸„à¸§à¸£à¹à¸¥à¹‰à¸§ à¤†à¤ª à¤à¤• à¤²à¤‚à¤¬à¥‡ à¤…à¤°à¤¸à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤²à¥‰à¤— à¤‡à¤¨ à¤•à¤° à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ Ä‘Ã£ tá»« lÃ¢u rá»“i báº¡n khÃ´ng Ä‘Äƒng nháºp
58 Uppruna mál Languages you can read and understand Languages you can read and understand at least 75% at first reading it Fullfíggjaðar umsetingar Ð¯Ð·Ñ‹ÐºÐ¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚Ðµ Idiomas que puedes leer y entender ä½ èƒ½è¯»æ‡‚çš„è¯è¨€ Sprachen, die Sie lesen und verstehen JÄ™zyki ktÃ³re potrafisz czytaÄ‡ i zrozumieÄ‡ Talen die je kan lezen en begrijpen Limbi pe care le puteÅ£i citi ÅŸi Ã®nÅ£elege Okuyup anlayabildiginiz diller SprÃ¥k som du kan lÃ¤sa och fÃ¶rstÃ¥ Lingue che sei in grado di leggere e comprendere Kielet, joita osaat lukea ja ymmÃ¤rrÃ¤t Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ Sprog du kan lÃ¦se og forstÃ¥ Idiomes que pots llegir i entendre Jezici koje mozete da citate i razumete Ð•Ð·Ð¸Ñ†Ð¸, Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÑ‚Ðµ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Idiomas que vocÃª saiba ler e entender ÐœÐ¾Ð²Ð¸, ÑÐºÑ– Ð²Ð¸ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð° Ñ€Ð¾Ð·ÑƒÐ¼Ñ–Ñ”Ñ‚Ðµ LÃnguas que vocÃª saiba ler e entender ×©×¤×•×ª ×©×‘×™×›×•×œ×ª×š ×œ×§×¨×•× ×•×œ×”×‘×™×Ÿ ×œ×¤×—×•×ª 75% ×ž×Ÿ ×”×›×ª×•×‘ ×‘×§×¨×™××” ×¨××©×•× ×”. Jezici Nyelvek, amiket megÃ©rt Lingvoj kiujn vi povas legi kaj kompreni Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ù‚Ø±Ø§Ø¡ØªÙ‡Ø§ ÙˆÙÙ‡Ù…Ù‡Ø§ ã‚ãªãŸã®èªã‚“ã§ç†è§£ã§ãã‚‹è¨€èªž åªé™æ‚¨çœ‹å¾—æ‡‚çš„èªžè¨€ GjuhÃ«t qÃ« je i aftÃ« t'i lexosh dhe t'i kuptosh Kalbos, kuriomis galite skaityti ir suprantate Jazyky, kterÃ© umÃte ÄÃst a rozumÄ›t jim jezici koje mozete citati i razumijeti Langues que vous pouvez lire et comprendre SprÃ¥k som du kan lese og skjÃ¸nner Keeled, mida sa saad lugeda ja nendest... ì½ê³ ì´í•´í• ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì–¸ì–´ Jazyky, ktorÃ© mÃ´Å¾es ÄÃtaÅ¥ a rozumieÅ¥ aspoÅˆ za 75% keÄ ho prvÃ½ raz ÄÃtaÅ¡ linguae quas legite comprehenditeque Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø´Ù…Ø§ Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨ÙÙ‡Ù…ÛŒØ¯ Valodas, kurÄs jÅ«s protat lasÄ«t TungumÃ¡l sem Ã¾Ãº getur lesiÃ° og skiliÃ° Bahasa-bahasa yang dapat anda baca dan mengerti Teangacha a bhfuil ar do chumas a lÃ©amh áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜, áƒ áƒáƒ›áƒšáƒ”áƒ‘áƒ–áƒ”áƒª áƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ£áƒšáƒáƒ‘áƒ— áƒ“áƒ áƒ’áƒ”áƒ¡áƒ›áƒ˜áƒ— à¸ à¸²à¸©à¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸¸à¸“à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹à¸¥à¸°à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹ƒà¸ˆà¹„à¸”à¹‰ Nhá»¯ng ngÃ´n ngá»¯ báº¡n cÃ³ thá»ƒ Ä‘á»c vÃ hiá»ƒu
38 Uppruna mál Meaning only This translation request is "Meaning only". You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning" Fullfíggjaðar umsetingar Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» SÃ³lo significado ä»…éœ€æ„è¯‘ Nur Bedeutung Yylko znaczenie Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" AceastÄƒ solicitare de traducere se referÄƒ numai la semnificaÅ£ie Yalnizca anlam Endast innebÃ¶rden/betydelsen Solo significato Kun betydning NomÃ©s significat ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» Somente o significado Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Somente o Significado Samo znaÄenje ×‘×§×©×ª ×”×ª×¨×’×•× ×”×–×• ×”×™× ×¢×‘×•×¨ "×ž×©×ž×¢×•×ª ×‘×œ×‘×“". Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ÙÙ‚Ø· Vain merkitys Nur por signifo Samo znaÄenje ÎœÏŒÎ½Î¿ Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± æ„å‘³ã ã‘ åªéœ€æ„è¯ Csak az Ã©rtelme Bendroji prasmÄ— Pouze vÃ½znam Seulement la signification. samo zacenje VetÃ«m kuptimi Kun lydelsen... Ainult tÃ¤hendus Tento preklad "ì˜ë¯¸" ë²ˆì— Verbum e verbo NozÄ«me ÙÙ‚Ø· Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Meining eingÃ¶ngu Untuk dimintai pendapat BrÃ amhÃ¡in áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ–áƒ áƒ˜ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™ Chá»‰ cáº§n nghÄ©a
40 Uppruna mál Report a problem I would like an administrator to check this page No dot at the end of the text. Fullfíggjaðar umsetingar gostava-administrador-verificaÃ§Ã£o Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ðµ Informa sobre una incidencia æŠ¥é”™ Ein Problem berichten ZgÅ‚aszanie problemu Sesizarea unei probleme Sorun raporu AngÃ¥ende ett problem Segnala un problema Haluaisin, ettÃ¤ jÃ¤rjestelmÃ¤nvalvoja tarkistaisi tÃ¤mÃ¤n sivun Prijaviti problem NahlÃ¡sit problÃ©m Indberet et problem Assenyalar problema Prijavite problem å•é¡Œé€šå ± Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Relatar um problema Ð¡Ð¿Ð¾Ð²Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñƒ Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken. Î‘Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï€ÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø© Informi problemon Jelezni egy problÃ©mÃ t å•é¡Œã®å ±å‘Š J'aimerais qu'un... ×‘×¨×¦×•× ×™ ×©×ž× ×”×œ ×”×ž×¢×¨×›×ª ×™×‘×“×•×§ ××ª ×¢×ž×•×“ ×–×”. PraneÅ¡ti klaidÄ…. Prijaviti problem Paraqit problemin Gjeldende et problem... Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekÃ¼lge ProblÃ©m ë³´ê³ ì„œ ë¬¸ì œ Reporta difficultatem Lapas cenzÅ«ra mujchugh vay', yIja'! Tilkynntu vandamÃ¡l ÛŒÚ© Ù…Ø´Ú©Ù„ Ø±Ø§ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø¯Ù‡ÛŒØ¯ Lapor masalah áƒ’áƒ•áƒáƒªáƒœáƒáƒ‘áƒ”áƒ— áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒ”áƒ áƒ®áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¨áƒ”áƒ¡áƒáƒ®áƒ”áƒ‘ Chuir aon fhadhbh chun eolais Rapporteer Å‰ probleem Laporan masalah à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™à¸›à¸±à¸à¸«à¸² BÃ¡o lá»—i Problemi raport ediniz
42 Uppruna mál Authorized to translate This user is authorized to translate into "LLL". Fullfíggjaðar umsetingar Autorizado para traduzir Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Autorizado a traducir æŽˆæƒç¿»è¯‘ Authorisiert zum Ãœbersetzen Pozwolenie na tÅ‚umaczenia Deze gebruiker wordt toegestaan AutorizaÅ£ie pentru traducere Ã‡evirmeye izinli AnvÃ¤ndaren Ã¤r behÃ¶rig L'utente Ã¨ autorizzato a tradurre in "LLL". Î•Î¾Î¿Ï…Î´Î¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹ OprÃ¡vnÄ›n k pÅ™ekladu Autoriseret til at oversÃ¦tte Usuari autoritzat a traduir Dozvoljen prevod æŽˆæ¬Šç¿»è¯ Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Autorizado para traduzir Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ù…Ø®ÙˆÙ„ Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© AÅtoritata traduki Oikeutettu kÃ¤Ã¤ntÃ¤mÃ¤Ã¤n ForditÃ s engedÃ©lyezve Dozvola za prevoÄ‘enje ×ž×©×ª×ž×© ×–×” ×¨×©××™ ×œ×ª×¨×’× ×œ"LLL". ç¿»è¨³ã®æ¨©é™ I autorizuar pÃ«r tÃ« pÃ«rkthyer Ä®galiotas iÅ¡versti AutorisÃ© Ã traduire. Dozvola za prevod Brukeren er behÃ¸rig Volitatud tÃµlkima Tento uÅ¾ÃvateÄ¾ je oprÃ¡vnenÃ½ prekladaÅ¥ do "LLLÂ´Â´ Huic interretiario licet tansferre ë²ˆì—¬í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ê²€ì¦ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ TiesÄ«bas tulkot ghItlh Damughbogh chaw'lu' Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ† Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Diberikan ijin untuk menerjemahkan Leyft aÃ° Ã¾Ã½Ã°a Ceadaithe chun aistriÃºchÃ¡in a dhÃ©anamh go "LLL" áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ–áƒ” à¸ªà¸´à¸—à¸˜à¸´à¹Œà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥ Cho phÃ©p dá»‹ch
11 Uppruna mál Pages to check Pages to check This is a title for the list of translations to check because a member has reported a problem on them. Fullfíggjaðar umsetingar PÃ¡ginas para verificar Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸ PÃ¡ginas a revisar å¾…å®¡æ ¸ç½‘é¡µ Zu prÃ¼fende Seiten Strony do sprawdzania Te kontroleren paginas Pagini de verificat Kontrol edilecek sayfalar Sidor att kontrollera Pagine da controllare Tarkistettavat sivut Î£ÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ ÎµÎ¾ÎÏ„Î±ÏƒÎ· StrÃ¡nky ke kontrole Sider der skal kontrolleres PÃ gines a revisar Stranice za proveru Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° PÃ¡ginas para verificar Ð¡Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ ×“×¤×™× ×œ×‘×“×™×§×” Ø§Ù„ØµÙØØ§Øª Ù„Ù„ØªØ¯Ù‚ÙŠÙ‚ Stranice PaÄoj por kontroli EllenÃ¶rizni az oldalakat ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ éœ€å¯©è°ä¹‹ç¶²é Faqe pÃ«r t'u kontrolluar Puslapiai, kuriuos reikia patikrinti Pages Ã vÃ©rifier. kontrola stranice Sider at kontrollere lehekÃ¼ljed, mis tuleb Ã¼le vaadata StrÃ¡nky ÄakajÃºci na overenie ì ê²€í• íŽ˜ì´ì§€ paginae ad probandum 'olmeH naghmey ØµÙØØ§Øª Ù†ÛŒØ§Ø²Ù…Ù†Ø¯ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ SÃÃ°ur til aÃ° athuga Halaman-halaman untuk diperiksa Lappuses pÄrbaudei leathainigh le scrÃºdÃº áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ¡áƒáƒ›áƒáƒ¬áƒ›áƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜ áƒ’áƒ•áƒ”áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜ à¸«à¸™à¹‰à¸² à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸•à¸£à¸§à¸ˆà¸ªà¸à¸š
36 Uppruna mál Request a new target language Request a new target language for this text Used for a button that allow to ask for another language about a text already submitted. Fullfíggjaðar umsetingar Requisitar um novo idioma alvo Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº Solicita una nueva lengua de destino ç”³è¯·æ–°çš„ç›®çš„è¯è¨€ Neue Zielsprache anfragen ProÅ›ba o dodatkowy docelowy jÄ™zyk Vraag een nieuwe doeltaal aan voor deze text SolicitaÅ£i o limbÄƒ nouÄƒ Yeni bir hedef dil talep et BegÃ¤r ett nytt â€œvittâ€ sprÃ¥k Richiesta di una nuova lingua di destinazione Î–Î·Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Î½ÎÎ± Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿ Å½Ã¡dost o novÃ½ cÃlovÃ½ jazyk Anmod om nyt mÃ¥l-sprog Demana una nova llengua de destÃ Solicite um novo idioma alvo Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ demander une nouvelle langue cible TraÅ¾ite novi ciljni jezik Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ Ð½Ð¾Ð² ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ø·Ù„Ø¨ Ù„ØºØ© Ù‡Ø¯Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© PyyntÃ¶ uudesta kohdekielestÃ¤ Petu novan cel-lingvon KÃ©rjen egy uj cÃ©l nyelvet ehhez a szÃ¶veghez novi ciljni jezik æ–°ãŸãªç›®çš„è¨€èªžã‚’è¦è«‹ è¦æ±‚å…¶ä»–èªžç§çš„ç¿»è¯ à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤·à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§ PapraÅ¡yti vertimo kita kalba zahtjev za novi ciljni jezik KÃ«rkesÃ« pÃ«r nje gjuhe tjetÃ«r pÃ«r kÃ«tÃ« tekst ×‘×§×© ×©×¤×ª ×ž×˜×¨×” ×—×“×©×”. SpÃ¸r etter et nyt "hvitt" sprÃ¥k Taotle uut sihtkeelt selle teksti jaoks ìƒˆë¡œìš´ íƒ€ì¼“ ì–¸ì–´ ìš”ì²í•˜ê¸° Å½iadaÅ¥ novÃ½ cieÄ¾ovÃ½ jazyk pre tohto textu. Sollicitate novam linguam-scopum latlh Hol chel Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª ÛŒÚ© Ø²Ø¨Ø§Ù† Ù…Ù‚ØµØ¯ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Permohonan target bahasa baru ÃžÃ½Ã°a Ã¡ annaÃ° tungumÃ¡l Pievienot jaunu valodu Cuir iarratas isteach ar teanga targÃ©id nua áƒ›áƒáƒ—áƒ®áƒáƒ•áƒœáƒ áƒ¡áƒ®áƒ•áƒ áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ–áƒ” à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ à¸²à¸©à¸²à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ YÃªu cáº§u chuyá»ƒn ngá»¯
34 Uppruna mál More details Please check this page for more details. Fullfíggjaðar umsetingar Mais detalhes ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ MÃ¡s detalles è¯¦æƒ… Mehr Details WiÄ™cej szczegÃ³Å‚Ã³w Mai multe detalii Daha fazla detay Fler detaljer Ulteriori dettagli EnemmÃ¤n tietoa Î ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎµÏ‚ Î»ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ VÃce podrobnostÃ Flere detaljer MÃ©s detalls Detalji é€²éšŽèªªæ˜Ž ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Mais detalhes Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐµ Meer details ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø£ÙƒØ«Ø± pli detaloj ViÅ¡e detalja ã‚‚ã£ã¨è©³ã—ã Minden rÃ©szletÃ©ben à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¥ƒà¤¤ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¯à¥‹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¹à¥‡à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ MÃ« shumÃ« detaje Detaliau Veuillez contrÃ´ler cette page pour plus de dÃ©tails. ViÅ¡e detalja ×‘×“×•×§ ×“×£ ×–×” ×œ×¤×¨×˜×™×. Flere detaljer rohkemate detailide ë”ë³´ê¸° Pre viac detajlov, prosÃm Å¥a, preskÃºmaj tÃºto strÃ¡nku. Plus minutiarum latlh De' ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª Ø¨ÛŒØ´ØªØ± Fleiri upplÃ½singar Keterangan lebih lanjut DetaÄ¼as NÃos mÃ³ sonraÃ áƒ“áƒ”áƒ¢áƒáƒšáƒ£áƒ áƒ˜ áƒ˜áƒœáƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒáƒªáƒ˜áƒ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸•à¸´à¸¡ Ä‘á»ƒ biáº¿t thÃªm chi tiáº¿t
51 Uppruna mál Authorized languages You are not authorized to translate into this language (LLL). Fullfíggjaðar umsetingar Idioma autorizado Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Idiomas autorizados è®¸å¯çš„è¯è¨€ Authorisierte Sprachen Pozwolenie na tÅ‚umaczenie Je(U) wordt niet toegestaan Limbi autorizate Izin verilen diller Auktoriserade sprÃ¥k Lingue autorizzate Sallitut kielet Î•Î¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ OprÃ¡vnÄ›nÃ k jazykÅ¯m Autoriserede sprog Idiomes autoritzats Dozvoljeni jezici æŽˆæ¬Šå¯ä½¿ç”¨çš„èªžè¨€ Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Linguas autorizadas Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø®ÙˆÙ‘Ù„Ø© AÅtoritataj lingvoj EngedÃ©lyezett nyelvek Dozvoljeni jezici æ¨©é™ã®ã‚ã‚‹è¨€èªž ××™× ×š ×¨×©××™ ×œ×ª×¨×’× ×œ×©×¤×” ×–×• GjuhÃ«t e autorizuara LeidÅ¾iamos kalbos. Dozvoljeni jezici Godkjende sprÃ¥k volitatu keeled OprÃ¡vnenÃ© jazyky í—ˆê°€ë˜ì–´ì§„-ì–¸ì–´ Liguae cum auctoritate PilnvarotÄs valodas Holmey chaw'lu'bogh Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Bahasa-bahasa Resmi Leyfileg tungumÃ¡l TeangaÃ ceadtha áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ“áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜ à¸ªà¸´à¸—à¸˜à¸´à¹Œà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸ à¸²à¸©à¸² Nhá»¯ng ngÃ´n ngá»¯ Ä‘Æ°á»£c á»§y quyÃ¨n
10 Uppruna mál Meaning only Meaning only Used for the kind of translation request you want to submit. Meaning only means that you only want the meaning of the text and not a beautiful translation. Fullfíggjaðar umsetingar Somente o significado ÐžÐ±Ñ‰Ð¸Ð¹ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» sÃ³lo el significado ç²—ç•¥ç¿»è¯‘ Nur Bedeutung Tylko znaczenie alleen betekenis CuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt Yalnizca anlami Endast innebÃ¶rden/betydelsen Solo significato ÎœÏŒÎ½Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Kun betydning NomÃ©s el significat Samo znaÄenje Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» Somente o significado Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð·Ð¼Ñ–ÑÑ‚ ×ž×©×ž×¢×•×ª ×‘×œ×‘×“ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ÙÙ‚Ø· Vain merkitys Signifo nur Samo znaÄenje Csak a jelentÃ©s åªéœ€æ„è¯ æ„å‘³ã ã‘ Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÑšÐµÑ‚Ð¾ à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤¾à¤°à¥à¤¥ à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° VetÃ«m kuptimi Jenom vÃ½znam samo znacenje Kun lydelsen tÃ¤hendus Len zmysel ì˜ë¯¸ë§Œ ë²ˆì—í•˜ê¸° vertimas verbum e verbo Merking bara chaq pIm mu'mey, 'ach rap QIn ÙÙ‚Ø· Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Tikai nozÄ«me Meining eingÃ¶ngu Untuk dimintai pendapat BrÃ amhÃ¡in à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤®à¤¤à¤²à¤¬ áƒ›áƒ®áƒáƒšáƒáƒ“ áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ–áƒ áƒ˜ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™ Chá»‰ dá»‹ch nghÄ©a
22 Uppruna mál Mono gia sena exo matia mono. Mono gia sena exo matia mono. Fullfíggjaðar umsetingar I only have eyes for you. Ho occhi solo per te GÃ¶zÃ¼m senden baÅŸkasÄ±nÄ± gÃ¶rmÃ¼yor.
119 Uppruna mál they've got thick manes. they can't crawl or... the three frogs can skip and throw balls but they can't run. they've got thick manes. they can't crawl or climb but they can trot and gallop. Fullfíggjaðar umsetingar Hanno folte criniere. Non possono strisciare o...
11 Uppruna mál Rest in Peace Rest in Peace Fullfíggjaðar umsetingar Riposa in pace OdihneascÄƒ-se Ã®n pace Requiescat in pace ReÄenica
421 Uppruna mál gracias a Dios que me diÃ³ mis ojos que me diÃ³... gracias a Dios que me dio mis ojos que me dio mi boca que me dio toda mi piel tengo dos piernas para recorrer el mundo por los mares mÃ¡s profundos para llegar hasta ti gracias al cielo no olvido ponerme nada tengo pies, tengo mi espalda y tambiÃ©n mi corazÃ³n soledad me estÃ¡s matando me duele la piel por no tocarte regresa que me estoy muriendo de que me sirven mis ojos si no te pueden ver no te pueden ver no te pueden ver, mis ojos no te pueden ver Fullfíggjaðar umsetingar Grazie a Dio che mi ha dato gli occhi, che mi ha dato...
7 Uppruna mál ascoltami ascoltami UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti". http://romanian.typeit.org/ Fullfíggjaðar umsetingar Escuta-me Ã©coute-moi ascultÄƒ-mÄƒ Escolta'm EscÃºchame Halgass meg listen to me Escuta-me Î¬ÎºÎ¿Ï…ÏƒÎ Î¼Îµ poslouchej mÄ› Kuuntele minua ÐŸÐ¾ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ð¹ Ð¼ÐµÐ½Ñ. ÐŸÐ¾ÑÐ»ÑƒÑ…Ð°Ð¹ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Slusaj me HÃ¸r pÃ¥ mig HÃ¶re mir zu ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ð¹ Ð¼Ðµ PosluÅ¡aj me Lyssna luister naar mij Ø¥Ø³ØªÙ…Ø¹Ù’ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘ SÅ‚uchajcie mnie saslusaj me dÃ«gjim mua HÃ¸r pÃ¥ meg PoÄÃºvaj ma kuula mind Ã©istig liom
128 Uppruna mál Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus... Romae rep. in foro Traiani, descripsit solus Ligorius, notus falsarius. Hanc Sinceram esse (exceptis paucis locis corruptis) ostendit titulus N. 1097. Texte concernant une inscription de l'Empire romain, sur la carriÃ¨re d'un sÃ©nateur, Claudius Fronto. N. 1097 et N. 1098 sont les numÃ©ros des inscriptions (dans le recueuil ILS). Fullfíggjaðar umsetingar Forum de Trajan Trajan's forum Foro de Trajano

1 2